Isolés dans une demeure sans aucun contact possible avec l’extérieur, neuf traducteurs sont rassemblés pour traduire le dernier tome d’un des plus grands succès de la littérature mondiale. Mais lorsque les dix premières pages du roman sont publiées sur internet et qu’un pirate menace de dévoiler la suite si on ne lui verse pas une rançon colossale, la traque pour identifier la fuite commence...

À Wall Street, rien n’arrête les deux cousins Vincent et Anton, véritables petits princes de la finance. Alors qu’ils sont employés par la flamboyante Eva Torres, ils décident de se lancer dans un projet fou qui leur permettrait d’avoir un coup d’avance sur les cours de la bourse et de devenir immensément riches.

Lorsque Harlan Thrombey, célèbre auteur de romans policiers est retrouvé mort, toute sa famille est suspectée. Engagé par un mysterieux commanditaire, le détective Benoit Blanc tente d’élucider l’affaire. Une enquête dont les rebondissements vont s’enchaîner à un rythme effréné jusqu'à la toute dernière minute.